Aggiornare Nightscout su Heroku

⚠️ Attenzione: Heroku non offre più il piano gratuito dal novembre 2022. Questa guida serve solo a chi ha ancora un sito Nightscout attivo su Heroku a pagamento. Per creare un nuovo sito, o migrare il tuo, segui una delle guide attuali: Google Cloud, Ionos, ZehnBe o Nightscout Pro.

Questa guida spiega come aggiornare un sito Nightscout ospitato su Heroku. Usa questi passaggi solo per Heroku (non per Azure o Google Cloud).

Adattato dalla guida ufficiale Nightscout.

Per sapere qual è l'ultima versione disponibile: https://github.com/nightscout/cgm-remote-monitor/releases

Prima di iniziare:

• Usa un computer (non uno smartphone).
• Non cambiare dispositivo, browser o utente durante l'aggiornamento.
• Se hai problemi con Chrome, prova con Edge.

Per vedere la versione attuale del tuo Nightscout, clicca sul menu in alto a destra della tua pagina Nightscout e scorri verso il basso: troverai un riquadro About con la versione installata (in questo esempio, 0.12.3, molto vecchia):

---

1. Aggiorna GitHub

1. Vai su https://github.com/ e clicca Sign in in alto a destra:

Accedi con la tua email e password GitHub:

2. Seleziona il tuo progetto cgm-remote-monitor dall'elenco dei repository:

3. Controlla se c'è la scritta "This branch is X commits behind nightscout:master" (nell'esempio, 226 commit di ritardo):

4. Se sì, clicca Sync fork → Update branch.

5. Dopo pochi istanti comparirà: "This branch is up to date with nightscout:master":

Se hai difficoltà (metodo alternativo — redeploy):

1. In GitHub, vai in Settings → scorri giù fino a Danger Zone → clicca Delete this repository:

Ti verrà chiesto di confermare l'operazione (che non si può annullare):

2. Copia il nome del progetto per confermare → clicca I understand the consequences, delete this repository:

3. Vai su https://github.com/nightscout/cgm-remote-monitor e clicca Fork:

4. Aspetta il completamento dell'operazione di fork...

...e lascia GitHub aperto sulla pagina del tuo nuovo repository forkato:

---

2. Esegui il deploy su Heroku

1. Apri un nuovo tab e vai su https://id.heroku.com/login. Inserisci email e password → Log In:

2. Nella lista delle app, apri il menu Personal:

Seleziona la tua app Nightscout dall'elenco:

3. Vai in Deploy:

4. Scorri fino a Deployment method e clicca su GitHub:

5. Se non sei ancora collegato a GitHub, clicca Connect to GitHub:

Autorizza l'accesso cliccando Authorize heroku:

Una volta connesso, vedrai la conferma con il nome del repository collegato:

6. Verifica che la tua app cgm-remote-monitor sia collegata a GitHub. Se non lo è, cerca cgm-remote-monitor nel campo di ricerca:

E clicca Connect accanto al repository trovato:

Vedrai la conferma "App connected to GitHub":

7. Scorri giù fino a Manual deploy, seleziona il ramo master e clicca Deploy Branch:

⚠️ Attenzione: Non uscire dalla pagina e non cliccare niente fino al completamento del deploy. Potrebbe richiedere più di 10 minuti.

Durante il deploy, la pagina mostra in tempo reale il log di compilazione (build):

8. Al termine, tutte le fasi risulteranno completate con successo: clicca View, il tuo sito si aprirà all'ultima versione:

Nel riquadro About della tua pagina Nightscout vedrai ora il numero di versione aggiornato.

Se qualcosa va storto, puoi ripetere questi passaggi tutte le volte che vuoi.